如何在电脑中输入类似 ë 的特殊符号

我认识一个很漂亮的小女孩,她的爸爸擅长和喜爱不少欧洲语言,在没有得到她同意的情况下,她的名字被叫做 Zoë,这是一个希腊语名字,输入她名字的复杂程度和她的可爱程度几乎已成正比,每次输入她名字的时候,我都很苦恼,怎么输入 ë 这个字符?很显然,出于对 Zoë 的美丽可爱以及无私教我拉小提琴的尊重,我决定要打对她的名字,而不是用英文字母的 “Zoe” 敷衍过去。(恰如我对所有女孩儿都不会敷衍)。所以我保存下她的名字在常用的记事本里,需要用到她名字的时候就去粘贴过来。(比如时常和他爸爸的邮件就写到 Zoë 的名字),如果我没这么做的话,就只能每次去搜索引擎搜索 ”Zoe 西班牙“等关键字来找到 ”Zoë“,然后复制粘贴过来,或者安装一个包含 ë 这个字母的语言输入法或键盘,比如西班牙语希腊语键盘、那样更麻烦。

就像真诚对待很多女孩儿带来的苦恼一样,我确实没有敷衍她,也绝不敷衍她,但是我也承认这给我带来了苦恼,那就是输入她的名字确实很费劲,然而智慧总可以解决一些美丽引起的问题,我花了半个小时找到了一个好方法。

如果你有认识身边叫 Zoë 、Célia、Désirée、Solène、Léa、Léonie、Renée 、Rébecca、Kévina、Charlène 的女孩,你很快就知道怎么打出她的名字了,这些名字很可能来自希腊语、德语、法语、芬兰语等语言。

我使用的电脑是 Manjaro Linux + GNOME 3.28,理论上任何 GNOME 桌面环境的电脑设置方法和我一模一样,使用 KDE 或者其他桌面环境的电脑应也大同小异,找到“键盘布局”完成 Compose 键设置即可,下面是操作步骤。

设置特殊按键

这个特殊按键即组合键,英文是 Compose,我们首先要设置这个按键。

1. 打开系统设置,点击“区域和语言”

2. 点击“键盘布局”图标

3. 设置特殊按键


Alt Gr(右 Alt 键)为 Compose 键特殊按键,一般情况下默认就是,你可以按一下试试,如果按下 Alt Gr 的时候,屏幕上的 Compose 键出现反白,就说明你的设置成功了。

愉快输入 ë

设置完成之后,你可以在文本编辑界面(比如浏览器、LibreOffice 等等)使用特殊按键键愉快输入这些特殊字符了,例如:

按 Alt Gr,然后按 ‘,再按要加上重音符的字母按键,如:é。
按 Alt Gr,然后按 `,再按要加上顿音符的字母按键,如:è。
按 Alt Gr,然后按 “,再按要加上曲音符的字母按键,如:ë。
按 Alt Gr,然后按 -,再按要加上长音符的字母按键,如:ē。

以上按键的按法是依次按即可,不是同时按。需要说明的是第二个 ` 是按键1左边的那个键。而 ” 的输入需要同时按两个键 (Shift + ‘),因为 ‘ 和 ” 在同一个按键上。

Windows 系统?

Windows 系统有更多的商业生态支持,据我所知,大部分 Windows 下的商业输入法都包含国际特殊字符的输入,只要在设置或者键盘里找就可以了,微软的官方网站提供有一份 输入国际字符的键盘快捷键可做参考。

举一反三

事实上,还有一些字母有类似 ë 这样的,比如 ä、í、ó、ú等等,组合按键和上面的 ë 完全一样,我们拿 a 来举例:

按 Alt Gr,然后按 ‘,再按要加上重音符的字母按键,如:á。
按 Alt Gr,然后按 `,再按要加上顿音符的字母按键,如:à。
按 Alt Gr,然后按 “,再按要加上曲音符的字母按键,如:ä。
按 Alt Gr,然后按 -,再按要加上长音符的字母按键,如:ā。

所以,即使遇到一个叫 Rosalía、Bärbel 这些动听名字的女生,也难不到你,对吗?

最后,附上我和 Zoë 同学的合影,这是我将她从悉尼带到新加坡机场,将她交给 Zoë 爷爷奶奶的路上拍的 (已征得 Zoë 同学妈妈的同意,为保护小朋友隐私,照片只发布在微信公众号的文章)

发表评论